Patakaran sa privacy
Ito ay salin para sa inyong kaginhawahan. Ang bersyong Ingles ang may legal na bisa.
Ipinapaliwanag ng patakarang ito kung paano namin pinoproseso ang personal na datos kapag binisita ninyo ang website na ito o kapag kinontak ninyo kami. Pinoproseso namin ang personal na datos alinsunod sa Data Privacy Act of 2012 (Republic Act No. 10173). Kung saklaw ng EU General Data Protection Regulation (GDPR) – halimbawa para sa mga bisita mula sa EU – sinusunod din namin ito.
Personal information controller
Pioquinto Marketing ConsultingManaging Director: Lorevie Pioquinto
Serafica Street 4, 4424 Cagnipa, Camarin Sur, Pilipinas
Telepono: +63 930 416 4733
Email: info@pioquintopadel.com
Data Protection Officer
Ang aming Data Protection Officer ayon sa Data Privacy Act ay si:
Enrico SpazianiMaximilian-Kaller-Straße 41, 12279 Berlin, Germany
Telepono: +49 172 7107791
Email: info@pioquintopadel.com
Kinatawan sa European Union
Ang aming kinatawan sa EU ayon sa Art. 27 GDPR ay si Enrico Spaziani, Maximilian-Kaller-Straße 41, 12279 Berlin, Germany. Maaari ninyong kontakin ang aming kinatawan, bukod sa amin o sa halip na kami, tungkol sa anumang usapin sa proteksyon ng datos.
Hosting at mga server log file
Naka-host ang website na ito sa Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, USA. Kapag binuksan ninyo ang mga pahina, pinoproseso ang teknikal na datos na kailangan (IP address, petsa at oras, binuksang pahina, browser at operating system) para maipakita ang website at mapanatili itong ligtas. Batayan nito ang aming lehitimong interes (Sec. 12(f) Data Privacy Act; Art. 6(1)(f) GDPR). Maaaring mailipat ang datos sa USA. Kalahok ang Vercel sa EU-U.S. Data Privacy Framework; bukod dito, kasama sa Data Processing Addendum ng Vercel ang standard contractual clauses ng European Commission mula 2021. Binubura ang mga log file kapag hindi na kailangan para sa mga layuning ito.
Walang cookies, walang tracking
Hindi gumagamit ang website na ito ng cookies at ng anumang analytics o advertising service. Sa sarili naming server nilo-load ang mga font; walang datos na ipinapasa sa ibang partido gaya ng Google.
Pakikipag-ugnayan sa email, telepono o WhatsApp
Kapag kinontak ninyo kami, pinoproseso namin ang inyong mga detalye para masagot ang inyong tanong at, kung kailangan, para sa mga hakbang bago pumasok sa isang kontrata (Sec. 12(b) Data Privacy Act; Art. 6(1)(b) GDPR). Binubura namin ang datos kapag hindi na ito kailangan at walang legal na obligasyong itago ito.
Ang WhatsApp link ay papunta sa WhatsApp (WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Ireland). Maipapasa lang ang datos sa WhatsApp kapag pinindot ninyo ito; ang patakaran sa privacy ng WhatsApp ang sumasaklaw sa pagproseso roon. Kapag nag-message kayo sa amin sa WhatsApp, pinoproseso namin ang inyong mensahe gaya ng nakasaad sa itaas.
Ang inyong mga karapatan
Sa ilalim ng Data Privacy Act, may karapatan kayong
- malaman kung paano pinoproseso ang inyong datos,
- ma-access ang inyong datos,
- tumutol sa pagproseso,
- ipabura o ipa-block ang inyong datos,
- ipaitama ang maling datos,
- makuha ang inyong datos sa madaling gamiting format (data portability),
- humingi ng danyos.
Maaari rin kayong magsampa ng reklamo sa National Privacy Commission (privacy.gov.ph). Kung saklaw kayo ng GDPR, may katulad kayong mga karapatan sa ilalim ng Art. 15–21 GDPR at maaari kayong magreklamo sa isang data protection authority sa EU.